… זמן במה יקר על האריה של לקמֶה'. היא בנתה רפרטואר שלם של שירים יהודיים, וזאת מבלי שעמדו לרשותה ספריות תווים והקלטות, … זיך איבערבעטן' בעיבודו של לב קוגן, המלחין שכתב לא מעט עבור ליפשיץ. עיבודו של קוגן – תלמידם של מיכאל גנסין וארם … פנים בנוכחות ראש הממשלה גולדה מאיר ביום הנחיתה בישראל, עבור אל הופעת הבכורה שלה בארץ, בערב יום השואה בהיכל התרבות …

… הסליחות" הפך אותו גם לשיר שזוכה מדי שנה למספר הרב ביותר של עיבודים מוזיקליים. אין ז'אנר מודרני - החל ברוק, ג'אז או … של המתווכים המעבירים אותה טרנספורמציות אלה (Seroussi 1995). עבור ישראלים רבים, הפיוט "אדון הסליחות" במוזיקה הישראלית הוא … מאת יצחק נבון, נעשו בשיתוף פעולה עם יצחק לוי ובעידודו, והשירים שבהם מבוססים על התווים שבאנתולוגיות שלו. "רומנסרו …

… שני משמאל) ג'יימס לוי, קזבלנקה, 1946 בילדותו נמשך ג'יימס לשירים הדתיים שאביו שר בבית הכנסת ובבית. הקשר הקרוב בין … דופן להחייאת המוזיקה הזו, כאשר הצליח לשחזר מזיכרונו מאות שירים ליטורגיים שאביו נהג לשיר והקליט אותם. את האוסף שיצר, … אביך ואת אמך". במעשיו שאף לשמר את מסורת אבותיו ולדאוג שזו תעבור לדורות הבאים, ובכך הפך את אוסף "שירה ושמחה" ליצירה רבת …

… עזב את הבית בגיל מוקדם ועבר לברדיצ'ב, שם נשכר כנער מקהלה עבור מקהלת בית הכנסת המקומי. במהלך שהותו בברדיצ'ב, למד … של נובקובסקי בניצוח על המקהלה בברודי לימד אותו רבות על עיבודים קוליים והלחנות למקהלה. כפרוייקט צד, הוא ארגן והפיק … להלחין את המוסיקה לשירו של נפתלי הרץ אימבר ''תקוותנו'', עבור הוועידה הציונית החמישית. גרסתו לשיר הוחלפה לאחר מכן …

… אופרה בקנה מידה מלא, מספר יצירות תזמורתיות, מוסיקה קאמרית, ושירים אמנותיים. מאוחר יותר בחייו, בזמן שעבד כמנהל המוסיקלי …

… קטעים של מלחינים אחרים לליטורגיה של ימי החול ושל שבת וחג עבור חזן-סולו, מקהלה ועוגב. כרכים אלו מהווים משאב חשוב בחקר … מוריץ רוזנהאופט. ואילו שני הכרכים האחרים כוללים לחנים ועיבודים של אחרים, מאת החזן פרנקל. אין ספק, כי פריטים אלו … וכן חיבר מדריך להוראת השפה העברית. בנוסף, הוא היה כותב עבור כתבי עת של חזנים. ראו למשל: Zum 80. Geburtstag Salomon …

… קשר אישי ומקצועי עמוק שנמשך למעלה מארבעה עשורים. הוא היה עבורי מורה, שותף למחקר ודמות שעוררה בי הערכה גדולה וכבוד רב. … מעל הכל, יכולותיו כפדגוג אפשרו לו להוות את חוד החנית עבור מעבירי המסורת לדור החדש של זמרי הפיוטים מרוקאיים שצמח … ראשונה מרקש, 1921), הפך לכלי פדגוגי מרכזי ביותר ולמשאב חשוב עבור מחקרים אתנומוסיקולוגיים. עשרים הקלטות זמינות כעת דרך …

… עמודי שטיח (ראו לקמן), איסור שירת פרקי תהילים והתייחסות לשירים בתימן, המקור הקדום לנעימות התימנים ואם למדום מהערבים. … בשבת שתי נגינות: פשוטה ומסולסלת. לנביאים, לשה'ש [לשיר השירים], למשלי, לקהלת, לרות, לאסתר – לכל אחד נגינה מיוחדת. … משותפים לשני בתי אב, ויש שהיו משותפים לכל בתי אבות. כן היו שירים שנגינה מיוחדת קבועה להם, ויש שהיו שרים אותם בכל …

… בטורונטו לא היו קלות. החזן, אותו תיאר שליסקי כקמצן, שכר עבורו ושאר נערי המקהלה חדרים בבית שהיה קרוב לבית הכנסת, בלב … כששמעה את קולו של שליסקי הצעיר התרשמה משירתו, והחליטה לממן עבורו לימודים בקונסרבטוריון המלכותי בטורונטו. במהלך לימודיו … שונות (איטלקית, רוסית וגרמנית). כמו כן הוא היה מבצע גם שירים ביידיש או בעברית, ונודע בביצועיו לשירי חזנות מסורתיים …

… מהוות דוגמה מצויינת להאחדה שיוצר רטהאוס בין קטעי מוזיקה עבור סצנות שונות כל כך: במקרה זה קטע אחד 'צומח' מקצבית מן … תוכנו (במרכז הסרט – בקשתה של אישה מערבית, בלב ג'ונגל נידח, לעבור הפלה) – הוא הישג קולנועי משותף, מיוחד במינו, של שלושה … ויצירתו המקהלתית הגדולה של רטהאוס - 'דיאפזון' (1950-1951) לשירים של המשוררים האמריקניים מילטון ודריידון – הוזמנה על ידי …