… Sim h at Torah. Furthermore there are modern melodies and adaptations to existing melodies that are sung at festivals …

… Sim h at Torah. Furthermore, there are modern melodies and adaptations to existing melodies that are sung at festivals …

… formula of the opening line reappears later in some Yiddish adaptations and parodies of “E h ad mi yodea” that will be … to question whether the Jewish “E h ad mi yodea” was an adaptation of one of these German songs or the opposite, …

… or the service leader in a unique manner that is open to adaptation and interpretation according to the lyrical …

… musical A fon vert geboyrn ( A flag is born ), an Yiddish adaptation of Ben Hecht’s Zionist fundraiser pageant that …

… (the priests— qessotch in Amharic, qessim in the Hebrew adaptation), in effect dismantling the qessim ’s authority. …

… reconfigured his final masterpiece. Initially he wished an adaptation of The Dybbuk (a Yiddish play by S. Ansky) to be …

… of changes in musical texture on account of this type of adaptation, many of the sources were unknown to the cantors. …

… This abbreviation of form was typical of Zionists adaptations of Hassidic. The ABB form of the melody of Atah …