(189 results found)
“Eli Eliyahu:” The Havdalah Piyyut and its Melodies
… Courtney Blue, Yaniv Dery, Noam Peleg, Sonja Wiedemann English translation: Courtney Blue The piyyut “Eli … from B’nai Jeshrun: http://www.bj.org/spiritual-life/music-of-bj/invitation-to-piyyut-na/el-eliyahu/ Literary … asks for a revelation from God or from the Messiah. Music: Origins and Performances The piyyut “Eli Eliyahu” is …
Four Melodies for Four Questions
… the 'Traditional' Israeli Melody for Mah Nishtanah Jewish music research rarely considers the Jewish home as a … even though major ceremonies of Judaism which include music take place within the circle of the immediate or … Seder Melodies: The Hagaddah Set to Music: in Hebrew and English for the Religious School, Congregational Seder, and …
Debbie Friedman’s Shema’ Koleinu: An ancient prayer in a new musical garment
… role in dramatically shifting the aesthetics of liturgical music in the liberal Jewish movements of North America. … compositional corpus includes music for the Hebrew liturgy, English translations and interpretations of liturgical and … from The Koren Siddur, NusaḥAshkenaz: First Hebrew/English Edition (Jerusalem: Koren Publishers Jerusalem: …

Eastern Ashkenazi Biblical Cantillation: An Interpretive Musical Analysis
… and below each word. However, the chant also has clear musical features, with a variety of scales, motives, … have provided the Hebrew with te’amim (Example 1a), and an English transliteration with te’amim and translation … is adapted from the second edition of the JPS Hebrew-English Tanakh (1999). The transliteration throughout this …
David Berger
… (UIUC) in 2001. After a summer spent teaching English in Kiryat Gat, Israel, Cantor Berger came to New … Institute of Religion, Debbie Friedman School of Sacred Music for cantorial school where he received cantorial …
Haynt Iz Purim, Brider
… tape from the AMLI Library in Haifa digitized by the Feher Music Center at Beth Hatefutsoth and transferred to the … Harry Coopersmith and others. The sources of the text and music of this famous Purim song are multiple; studying them … published the score, arranged by Henry Russotto under the English title ‘Shepherds’ Song.’ The two sections of the …
Vemen vestu zingen, vemen? Leibu Levin Performs in Yiddish
… in southwestern Ukraine). This new production of the Jewish Music Research Centre prepared around the centennial of … transliteration and translation of all the texts into English, Hebrew and Russian as well as biographical … about the poets. You can also find this album on Apple Music , or download MP3s on Amazon . … 7 … 38846 … 1 CD + …
Qad Zawajunī - Here I Was Wed
… men's songs (including liturgical and para-liturgical music). The repertoire also deals with themes that reflect … life, as well as material and corporeal subjects. [1] The music in these songs reflects the feelings and state of the … and female song and dance repertoires. Qad Zawajunī in English translation, Arabic transliteration and Hebrew …

Hatikvah: Conceptions, Receptions and Reflections
… legislative design. Because of the “folk” origins of its music and the re-writing of Naftali Herz Imber’s poem … in square brackets) in its entirety (for the first time in English) to understand the context in which Hatikvah emerged … to other languages, especially those by Israel Zangwill to English and Heinrich Loewe to German. From the moment …
Karev Yom
… The interview was held at the initiative of the Israeli music connoisseur and collector Dudi Patimer. Speaking live … Gazit asked him if the interview should be carried out in English or Hebrew. With a distinctive “sabra” accent and in … and movie actor, entertainer, and folk song revivalist. Music reviewers stresses his Yiddish or international …