(434 results found)
5. Mi-Pi El (De Boca del Dio)
… El ) in his manuscript collection of piyyutim and Sephardic songs dated no later than 1790 (Ms. British Library 26967, … that apparently were concieved close to the original Hebrew song. Hereby is the refrain of the song in David … (who receives the Torah from Moses). The song uses the Hebrew alphabet, providing adjectives for these four …
6. Coplas de Hanukkah: Dak Il Tas, Toma El Tas
… appears in this old song at the end of the first stanza, in Hebrew: lehadlik ner shel Hanukkah (“light a Hanukkah … back perhaps to the seventeenth century, as the Ottoman Hebrew poet Avtalyion composed a Hanukkah piyyut based on … beber en Janucá. Ocho días… … 7 … 42327 … Judeo-Spanish Songs for the Year Cycle: Hanukkah … Ladino, Ladino - …
Hablo con coraje + El ardoroso amor (Avlo con coradje, Avlo con coragio)
… El buquieto de romanzas (in makam Rast). The text includes Hebrew and Turkish words (dor, dip). A shorter version of … Turkey … Ladino, Ladino - Judeo-Espagnol - Judizmo, Ladino Songs, Ladino - Judeo-Espanol - Judizmo, Ladino - … - Ladino,Ladino - Judeo-Espagnol - Judizmo,Ladino Songs,Ladino - Judeo-Espanol - Judizmo,Ladino - …
Yossef (Yusuf) Zaarur
… music. According to family lore (see recorded interview in Hebrew with Zaarur’s daughter ), when Yossef was eight years … musics. Zaarur was also a prolific composer. He composed songs in diverse genres including the Egyptian taqtuqa ; modern Iraqi songs similar to those by Saleh al-Kuwaity; muqadimat …
Muyhoytü äji dukhdär?
… of this song is well-known in ancient Persian, Arabic and Hebrew literature. … 8 … 7 … 41472 … Derbent … The Music of the Mountain Jews … Asia … Folk songs … Judeo-Tat - Juhuri … Mountain Jews … Wedding music … …
A cantor’s pledge in the High Holyday’s Provençal liturgy (Minhag Carpentras)
… term translates literally as “permission” or “consent” the Hebrew word also resonates with privilege, i.e. the honor … their prayer be heard favorably. Prayers are described as songs, but also deemed to incense and sacrifices. Here is … unique. Its compositional principle is somehow similar to Hebrew psalmody, whereas a musical phrase consisting of two …
Haim Louk
… liturgical poetry), traditional chanting of Psalms, and Hebrew grammar. The school, which played a central role in … repertoire includes Andalusian music (Ala), piyyutim , and songs from the Shir Yedidot tradition (the Moroccan … piyyut . Sources: Louk, Haim. Interview by Edwin Seroussi (Hebrew). April 18, 1999. National Library of Israel. …
The Music on Comtat-Venaissin
… all written in the Comtadin-Jewish dialect, a mixture of Hebrew and Provençal, which on occasion one still hears … of languages, published an anthology of poems in which Hebrew verses alternate with Provençal ones. [4] The poets … de l'ancien Comstat Venaissin ] containing the principal songs, which was published at Aix in 1885 by Jules-Salomon …
"Ahuv mehar hamor natan li morasha" (My beloved from the mountain of Myrrh has given me an inheritance)
… whose verses begin with the first six letters of the Hebrew alphabet. At the time of the wedding celebration more … on the drum. … 7 … 41795 … NSA studio, Jerusalem … With Songs They Respond: The Diwan of the Jews from Central Yemen … Central Yemen … Diwan … Wedding songs … Yemen Jewery … Yemenite Jews … Yemenite … "Ahuv …
"Bo le-shalom ḥatan - Vehalleluya" (Groom, come in peace - Halellujah)
… scheme, since it rhymes with the poet's name. Here only the Hebrew stanzas are sung it continues in Arabic, and this … berukhim . … 7 … 41793 … NSA studio, Jerusalem … With Songs They Respond: The Diwan of the Jews from Central Yemen … Central Yemen … Diwan … Hallel … Wedding songs … Yemen Jewery … Yemenite Jews … Yemenite … "Bo …