(26 results found)

Hatikvah: Conceptions, Receptions and Reflections
… for Hatikvah online, you were surely exposed to a barrage of factual and fictional information that, in the Internet … Eliyahu Hacohen, the ultimate connoisseur of the Israeli Hebrew song, who wrote one of the most authoritative studies … the “Palestinian” one and with a transliteration in Yiddish pronunciation) as well as a Yiddish parody (no. 200 only the …
Karev Yom
… I am still living the life of those times… Theodore Bikel On October 2, 2014, … him if the interview should be carried out in English or Hebrew. With a distinctive “sabra” accent and in his … another characteristic of Bikel’s delivery, his noticeable pronunciation of the Hebrew language, especially of the …
Hag Purim – The story behind its melody
… 2 (Februar 1910), pp. 101-104. Example 2 Sussman Kisselgof, M'nucho w'ssimcho, Lieder- Sammelbuch fuer die Juedische … was previously set to a variety of religious poems in Hebrew and Yiddish. It was also featured in many … probable reason for this shift is the similarity in the pronunciation of both words that begin with 'la-ye' and end …
Dort wo die Zeder: A Forgotten Zionist Anthem in German
… the song Hatikvah became the emblematic lyrical signifier of Zionism, other contemporary songs of Hatikvah contented … these songs are only remembered by a small hardcore of old Hebrew songs’ enthusiasts. Dort wo die Zeder was one of … as well as Libushitzky’s Hebrew translation in Ashkenazi pronunciation. [2] The earliest Hebrew translation however …

The Tedeschian Community
… originated in Germany, and immigrated to Italy at the end of the fifteenth century. The name 'Tedeschi' (Tedescho in … example is the Tedeschian Jews use of the models of the Hebrew pronunciation practiced in Italy. For example, the Hebrew …

Hebraeisch-orientalischer Melodienschatz, 02[E]: Gesaenge der babylonischen Juden [Songs of the Babylonian Jews]
… Also exists in German and Hebrew. Music of Babylonian Jews (and Kurdish Jews). … on their customs, their language (in comparison to Syrian pronunciation of Hebrew), and their music (modes, motives …

Hebraeisch-orientalischer Melodienschatz, 02[G]: Gesaenge der babylonischen Juden
… Also exists in English and Hebrew. Music of Babylonian Jews (and Kurdish Jews). … on their customs, their language (in comparison to Syrian pronunciation of Hebrew), and their music (modes, motives …

Hebraeisch-orientalischer Melodienschatz, 03[G]: Gesaenge der persischen, bucharischen und daghestanischen Juden
… Also exists in Hebrew. Music of Persian, Bukharan and Daghestani Jews. … an introductory essay on their life and customs, their pronunciation of Hebrew, and their music. … 1 … 38269 … …

Hebraeisch-orientalischer Melodienschatz, 05[G]: Gesaenge der marokkanischen Juden
… Also exists in Hebrew. Music of the Moroccan Jews. Includes an introductory … essay on their relationship with Spanish Jews, their pronunciation of Hebrew, and their music (modes and …

Em le-Mikra
… Conatains rules for the pronunciation and reading of the Hebrew language. NYPL … 1 … 35272 … 72 … Metz … E. Hadamard …