א דודעלע של ר' לוי יצחק מברדיצ'ב

Kulmus Hanefesh: A Musical Journey into the Hassidic Niggun
Kulmus Hanefesh: A Musical Journey into the Hassidic Niggun
א דודעלע של ר' יצחק מברדיצ'ב

סולנים: יאיר  הראל, זמרה; אנדרה היידו, פסנתר


ר' זלמנוב כלל שיר זה (קטע חזנות, ליתר דיוק) באוסף שלו, אף על פי שקשה להחשיבו כנעימה של חב"ד. ר' לוי יצחק היה ידידו של האדמו"ר הזקן של חב"ד ולא ייסד שושלת משל עצמו.

את השיר הזה פיתחו והעבירו חזנים מיומנים, ולא אנשים מן השורה, ויש בו מאפיינים רבים של סגנון החזנות. רק הקודה מלאת החיים מזכירה ניגון. המילים ביידיש מיוחסות לר' לוי יצחק והן פרפרזה על הפסוק "אנה אלך מרוחך ואנה מפניך אברח" (תהלים קלט, ז).

יאיר הראל, אשר גדל על ברכי מסורת מוסיקלית מזרח תיכונית, שר שיר מזרח אירופי זה ביידיש. הביצוע הקולי שלו מצליח להרחיק אי אלו הרגלים משונים של זמרת חזנות, המאפיינים בדרך כלל את ביצועיה של הנעימה. אנדרה היידו תורם אף הוא לאותו הדבר בכך שהוא נמנע משימוש בהרמוניה שגרתית לנעימה. במקום זה, הוא תומך בה בדרון (drone) בבס, ותורם את חלקו לדיאלוג עם הזמר בנגינה ביד ימין.

הרשמו לניוזלטר

הירשם לניוזלטר שלנו כדי לקבל עדכונים