(738 results found)
Niggun ‘Akedah: A Traditional Melody Concerning the Binding of Isaac
… with the Binding of Isaac, which was sung to texts in both Hebrew and Yiddish. Many of these texts touch directly upon … descendants. The story’s primary textual rendering in the Hebrew Bible (Genesis XXII:1–19) is somewhat brief, barely … century and relied instead on oral transmission of their musical traditions. [15] The only implicit written records …
Fragment hébraïque d’un traité attribué a Marchetto de Padoue
… texte d'un recueil de trois textes hébraïques de théorie musicale conservés dans le Ms. Hébreu 1037 de la … précédent de Yuval . … 9426 … Manuscripts … Manuscript … Hebrew manuscript … Treatise … Music Treatise … Music theory … Fragment hébraïque d’un …
The Treatise on Music Translated into Hebrew by Juda ben Isaac (Paris B.N. Héb. 1037, 22v-27v)
… In Yuval 1968 (pp. 147) Israel Adler published the Hebrew text of this treatise together with a French translation and a detailed commentary. From the musicological point of view this study is of excellent … in order to reach a conclusion on the origins of this Hebrew treatise. The result of my study of the problem will …
Ne‘ima (Nagmah) in Medieval Hebrew Literature — The term mūsīqā in Medieval Hebrew Literature (supplement to the article published in Yuval I) (Hebrew)
… המערב. הבייה היא: היגוי המונה הוא – מוסיקה או – מוסיקה ( Musica ). … Middle-Ages … 23135 … Neima … Music … Medieval … Middle Ages … Hebrew … Hebrew literature … Medieval literature … Ne‘ima (Nagmah) in …
The Hebrew Version of Abû l-Salt’s Treatise on Music
… or of his works, which include a treatise on the science of music. The information available continues to be based … extensive musical treatise of his has come down to us in a Hebrew translation, but not in the original, and its … Texts … Abu l-Salt … Arab … Author … Manuscripts … The Hebrew Version of Abû l-Salt’s Treatise on Music … חנוך …
“‘Ên Kol"- Commentaire hébraïque de Šem Tov ibn Šaprût sur le Canon d’Avicenne
… est la traduction annotée d'un passage relative à la nature musicale du pouls tiré du commentaire hébraïque de Sem Tov … eux et dixsept sont anonymes). … Middle-Ages … 9602 … Hebrew … Commentary … Medieval … Middle Ages … Philosophy … Treatise … Hebrew translation … “‘Ên Kol"- Commentaire hébraïque de Šem …
Melody and Poetry in the “Kuzari” (Hebrew)
… between melody and textual metre in two kinds of vocal music. The precise meaning of this passage has long been … manuscript readings. Nor does Judah Ibn Tibbon's mediaeval Hebrew translation of the Arabic original resolve the difficulties. The context is a comparison of the Hebrew and Arabic languages. After discussing the uses of …
The Influence of Choral Elements on the Formation and Development of the Piyyût Genres (Hebrew)
… reflected by the piyyûtim created there. … Choirs, Choral music … Choral, Choral music … Choirs, Choral … 9836 … Piyyut … Piyyutim … Hymns … … on the Formation and Development of the Piyyût Genres (Hebrew) … Ezra Fleischer …
Eduard Birnbaum - a Bibliography
… scholarly work is well known to every student of Jewish music. I was privileged to belong to the team that catalogued the Eduard Birnbaum collection at the Hebrew Union College Library in Cincinnati in 1979-80, in a … Davidsohn's article, no. 67 of the bibliography, p. 40). … Hebrew Union College … 9415 … Birnbaum collection … …
The Musical Realization of Biblical Cantillation Symbols (te‘amîm) in the Jewish Yemenite Tradition
… The aim of this paper is to present the repertory of the musical renditions of the Pentateuch and to investigate the relationships between the te’amim and their musical realization within these three social contexts. … 23258 … yemenite singing … Yemenite … Hebrew cantillation … Biblilcal cantillation … Teamim- …