(139 results found)
Esther - Le Salut d'Israel par Esther: Oratorio en langue hebraique en trois actes (1774) (CD)
… Booklet contains program notes by various writers and Hebrew libretto by Jacob Raphael Saraval, with French, English and German translation. A co-production of the Jewish Music Research …
Dio, Clemenza e Rigore
… introduction and a facsimile edition of the original Hebrew libretto by S. H. Jarach, with an English translation. Soft cover. … 58 … 58 … 10 … 38929 … xxv + 98 … Jerusalem … Jewish Music Research Center, Hebrew University of Jerusalem … Yuval Music Series … …
Gesaenge de Juden auf der Insel Djerba (Posthumous Works, II)
… monograph … 38926 … 207 … Jerusalem … The Magnes Press, The Hebrew University … Yuval Monograph Series … Piyyutim … … … Transcriptions … Texts … Sephardi … Women … Translations … Transliterations … Biblilcal cantillation … …
Fragment hebraique d'un traite attribue a Marchetto de Padoue
… A translation and analysis of the last text of manuscript no. … Centre … 37416 … 1-Oct … Jerusalem … The Magnes Press, The Hebrew University … Yuval Studies … … 1971 … Music … Music …
Qalonimus Ben Qalonimus. Ma'amar be-mispar hahokmot. Chapitre III Paragraphe 6 (La Musique).
… includes details on Al Farabi’s article, the different translations and the existing manuscripts of Qalonimus. … 57 … Centre … 37396 … 73-114 … Jerusalem … The Magnes Press, The Hebrew University … Yuval Studies … … 1971 … Ashkenazi … …
The Hebrew Version of Abu l-Salt's Treatise on Music
… text of Abu L-Salt's(1067-1134) Treatise of music, with a translation from the Hebrew Manuscript to English and critical notes. … 1 … 1 … 2 … Centre … 37379 … Jul-82 … Jerusalem … The Magnes Press, The Hebrew University … Yuval Studies … … 1974 … Mediterranean … …
"En Kol"- Commentaire hebraique de Shem Tov ibn Shaprut sur le Canon d' AvicenneI
… This article is a translation to French of Ibn Shafrut’s interpretation of Ali … … 37360 … 267-287 … Jerusalem … The Magnes Press, The Hebrew University … Yuval Studies … … Middle Ages … 1974 … aharon … Middle East … Manuscripts … East … Medieval … Translations … Amnon Shiloah … Israel Adler … Bathja [Batya] …
Paradigms of Arabic Musical Modes in the Genizah Fragment Cambridge T.S. N.S. 90,4
… science. One of those documents is presented here with a translation and an explanation. The text (written in Arabic using Hebrew letters) includes a verbal explanation of musical … Centre … 37346 … Nov-28 … Jerusalem … The Magnes Press, The Hebrew University … Yuval Studies … … Maqam … 1982 … Music … …
Note on the Influence of Hebrew Accents on Renaissance Music Theory (contribution to the panel "The Impact of the Major Cultures in Contact with Judaism on Jewish Music"
… … 36227 … 36-40 … Tel Aviv, Israel … The Institute for the Translation of Hebrew Literature … … 1982 … Don Harrán … Judith Cohen … Note on the Influence of Hebrew Accents on Renaissance Music Theory (contribution to …
Proceedings of the World Congress on Jewish Music, Jerusalem 1978
… chants. … 1 … 36201 … Tel Aviv … The Institute for the Translation of Hebrew Literature Ltd., … … 1982 … Judith Cohen … …