3. שאלי יפהפיה

With Songs They Respond: The Diwan of the Jews from Central Yemen
With Songs They Respond: The Diwan of the Jews from Central Yemen
3. שאלי יפהפיה

צדוק צובירי


נשיד מאת זכריה אלצ'אהרי. תוכן השיר: געגועים לירושלים (סרי-טובי: 120). השיר נכתב ודאי בהשראת שירו של יהודה הלוי "יפה נוף", כפי שמקובל היה בשירת יהודי תימן ובזו של יתר ארצות המזרח שהלכו בעקבות שירת ספרד. המשקל המתפשט: מתפעלים נפעל מתפעלים נפעל. השיר נפוץ בציבור הישראלי גם מחוץ לקהילת יוצאי תימן, ונרשם בתווים בידי מנשה רבינא, ברכה צפירה, יחזקאל בראון וחנוך אבנארי. הוא עובד למקהלה בידי צבי סנונית, תיאודור הולדהיים ומקהלת העפרוני (בהט 1995: 178).

צדוק צובירי שר את שני הפיוטים בלחן המקובל של "קריה יפהפיה", אך הפיוט הראשון מושר במקצב חופשי ואיטי, ואילו הפיוט השני מהיר וקצוב, בתוספת הקשה בתוף. הוא שר שני בתים מהפיוט הראשון ושלושה מהפיוט השני. 

הרשמו לניוזלטר

הירשם לניוזלטר שלנו כדי לקבל עדכונים